Catalog - Resource Center for Learning and Research
Back to Site - CRAI LibraryCatalog - Resource Center for Learning and Research
Back to Site - CRAI Library| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01508nam a2200277 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | 108998 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | DR-UNIBE |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20230720150707.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 220301b2003 sp ||||| |||| 00| 0 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| Número Internacional Estándar del Libro | 9788474325515 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | BIBLIOTECA UNIBE |
| Centro/agencia transcriptor | BIBLIOTECA UNIBE |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY | |
| Número de clasificación | R 460.80241 T823m |
| 100 10 - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| 9 (RLIN) | 149157 |
| Nombre de persona | Tricás Preckler, Mercedes, |
| Fechas asociadas al nombre | 1948- |
| Término indicativo de función/relación | autor |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Manual de traducción francés-castellano / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Mercedes Tricás Preckler ; prólogo: José Luis Sánchez González ; diseño de cubierta: Marc Valls |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Barcelona : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Gedisa Editorial, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 2003 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 275 páginas : |
| Dimensiones | 23 x 14 cm |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Incluye prólogo, introducción, notas, índice temático, comentario de la obra en la solapa y contraportada, datos del autor en la contraportada |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. | |
| Nota de bibliografía, etc. | Incluye bibliografía |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO | |
| Nota de contenido con formato | Capítulo primero: el contexto profesional, 19-23 | <br/>Capítulo segundo: la reflexión teórica, 27-63 | <br/>Capítulo tercero: la interpretación de la carga pragmático-semántica del texto,67-151 | <br/>Capítulo cuarto: el proceso de restitución, 155-184 | <br/>Capítulo quinto: la revisión del resultado y últimas consideraciones, 187-193. <br/>Conclusión, 197. <br/>La práctica de los textos, 203-227 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Frances |
| Subdivisión general | Traducción |
| -- | Español |
| 9 (RLIN) | 149160 |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Traducciones |
| 9 (RLIN) | 149161 |
| 700 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| 9 (RLIN) | 149158 |
| Nombre de persona | Valls, Marc |
| Término indicativo de función/relación | diseñador de cubierta |
| 700 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| 9 (RLIN) | 149159 |
| Nombre de persona | Sánchez González, José Luis |
| Término indicativo de función/relación | prologuista |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | |
| Tipo de ítem Koha | Libro (referencia) |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Fecha de adquisición | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Disponible | Referencia | Biblioteca Central UNIBE | 2020-03-01 | R 460.80241 T823m | 220355 | 2022-03-01 | Ej.1 | 2022-03-01 | Libro (referencia) |