[Español] Relatada de manera caleidoscópica y ambientada en la zona rural de Ohio durante el período inmediatamente posterior a la Guerra Civil, esta crónica de la esclavitud y sus consecuencias rastrea la vida de Sethe, una ex esclava. Sethe tiene un secreto en su pasado tan horrible que ha alienado a la comunidad, ahuyentado a sus dos hijos, aislado a su hija sobreviviente y amenazado su nueva relación amorosa con Paul D., también un ex esclavo.

[English] Related in kaleidoscopic fashion and set in rural Ohio during the period immediately following the Civil War, this chronicle of slavery and its aftermath traces the life of Sethe, a former slave. Sethe has a secret in her past so horrific that it has alienated the community, driven off her two sons, isolated her surviving daughter, and threatened her new, loving relationship with Paul D., also a former slave.